-
1 годсек
послелог, передается:1) предлогом с (чего-л., с какого-л. времени);2) предлогами за (что-л., за какое-л. время), в течение (чего-л., какого-л. срока);3) союзами как, как только, с тех пор как, после того как;толмыж годсек пашам ышта — (он) как только приехал, стал работать.
-
2 годшен
Г. посл. выражает временные отношения, передаётся:1. предлогом с (какого-л. времени), за (что-л., какое-л. время), в течение. Шукы и годшен в течение многих лет.□ Мӹнь изиэм годшен книгам лыдаш яратем. Н. Ильяков. Я с малых лет люблю читать книги.2. союзом с тех пор как. Семилеткым пӹтарымыжы годшеи Миколай мӹндыркы кушкын кен. Н. Ильяков. С тех пор, как Миколай окончил семилетку, он заметно вырос. Ср. годсек. -
3 пост
1. пост; место, пункт, где находится охрана (орол шогымо вер). Постышто шогаш стоять на посту; постым кодаш оставить пост.□ Часовойлан постышто мутланаш ок лий. В. Иванов. Часовому нельзя разговаривать на посту.2. пост; часовой или группа бойцов, охраняющая что-н. (оролышто шогышо часовой але икмыняр боец). Постым тергаш проверять пост; постым алмашташ сменить пост.□ Олан кугу кӱварлажымат минироватлыме да нуным оролаш посна постым ойыреныт. «Ончыко». Важнейшие мосты города также заминированы, и для их охраны выставлены специальные посты.3. пост; ответственная должность (ответственностян паша вер). Кугу пост высокий пост.□ Пытартыш жапыште ответственный постлаш ятыр у, вийвал усталыкан, кызытсе жаплан келшыше шӱлышан пашаеҥ-влакым нӧлталме. «Мар. ком.». В последнее время на ответственные посты выдвинуто много новых работников, способных и соответствующих духу нашего времени. Пенсийыш лекмекыжат, ятыр ий тиде постышто шоген. «Ончыко». И после выхода на пенсию он в течение многих лет занимал этот пост. Ср. должность.4. пост, служба, какая-н. специальная область работы (иктаж-мом эскераш ыштыме вер да еҥ-влак группа). Санитарный пост санитарный пост; рабселькор пост рабселькоровский пост.□ Учком кажне классыште перегыше-влакын постыштым ыштен. «Мар. ком.». В каждом классе учком организовал пост бережливых. -
4 спортсмен
1. спортсмен (спорт дене заниматлыше еҥ). Мотокросс корнышто таҥасаш кеч-кунамат техникым келгын палыше да устан виктарыше спортсмен-влак лектыт. «Мар. ком.». На трассу мотокросса всегда выходят соревноваться спортсмены, хорошо знающие технику и умеющие мастерски водить. Спортсмен-влак икте-весыштым ончылташлан ятыр идалык дене ик сантиметр, секунд верч ӱчашат. В. Колумб. Спортсмены, чтобы превзойти друг друга, в течение многих лет спорят за какую-то секунду, сантиметр.2. в поз. опр. спортсменский, связанный со спортсменом, его деятельностью; спортсмена. Ӱстел йыр спортсмен форман рвезе-влак шинчылтыт. «Ончыко». Вокруг стола сидят ребята в спортивных формах (букв. в форме спортсмена).Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > спортсмен
-
5 шупка
1. тина; водоросль, плавающая густой массой в водоёмах со стоячей водой. Ср. вӱ дпорсын.2. ил; отложения на дне водоёмов. Шуко ий годсек Нева вӱ д теҥызыш шупкам, ошмам йоктарен шога. Ӱпымарий. В течение многих лет воды Невы несут в море ил, песок. -
6 ийышкен
в течение, продолжение (лет, годов). Кум ийышкен в течение трёх лет; шуко ийышкен в продолжение многих лет; икмыняр ийышкен в течение нескольких лет.□ Шымлу ийышкен марий-влак помещик дене ӱчашен --- иленыт. Я. Ялкайн. В течение семидесяти лет мужики жили в споре с помещиком.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ийышкен
-
7 ятыр
1. нар. (довольно) много, намного; в значительной степени, в большом количестве, не мало. Ятыр мутланаш много разговаривать; ятыр возаш много писать; ятыр шулдешташ намного подешеветь.□ Саскам ятыр погышнат, тарванална мӧҥгыш. «Ончыко». Собрав довольно много ягод, мы отправились домой. (Мотор куэ), тений тый ятыр кушкынат, а вес ий эше утларак нӧ лталтат. В. Иванов. Красивая берёза, ты нынче намного выросла, а в следующий год подрастёшь ещё больше.2. нар. намного, много, гораздо, значительно; в значительной степени. Ятыр кӱ кшырак намного выше; ятыр ончыч толаш прийти намного раньше.□ Эрдене ятыр йӱ штӧ лиеш. С. Чавайн. Утром будет много холоднее. Тушманын вийже мемнан деч ятыр кугу ыле. И. Ятманов. У врага силы было намного больше нашей. Кече ятыр кӱ шкӧ кӱ зен. Н. Лекайн. Солнце поднялось довольно (букв. намного) высоко. Ср. ятырлан.3. нар. (довольно) долго; в течение (довольно) длительного времени. Ятыр шонаш долго думать; ятыр йоҥгаш долго звенеть.□ Волгыжмешке, але ятыр вучаш. Е. Янгильдин. До рассвета ещё довольно долго ждать. Самырык салтак-влак дене сайынрак палыме лияш манын, ятыр кутыркалаш, юватылаш логале. «Ончыко». Чтобы получше познакомиться с молодыми солдатами, пришлось долго беседовать, возиться (с ними).4. числ. (довольно) много; (довольно) большое количество кого-чего-л. Ятыр пушеҥге много деревьев; ятыр тунемше много учеников; ятыр шӱ дӧ еҥмного сотен человек; ятыр гана мияш приходить много раз; ятыр жап много времени.□ Тиде шучко кредалмашеш мемнан элын ятыр эргышт ден ӱдырышт шке илышыштым пуышт. И. Ятманов. В этой страшной битве отдали свою жизнь много сыновей и дочерей нашей родины. Ятыр ий тыште иленам. О. Тыныш. Я довольно много лет жил здесь.5. в знач. сущ. (довольно) многие, (довольно) большое количество людей, также каких-л. предметов. Ятырышт кызыт тиде фамилий денак коштыт. Н. Лекайн. Многие сейчас ходят с этой же фамилией. Тушманын шуко танкшым верешак строй гыч луктыч, а ятырышт минеш пудештылаш тӱҥальыч. И. Ятманов. Много танков врага вывели из строя на месте же, а многие (танки) начали рваться на минах. Ср. шуко.◊ Ятыр годым часто, во многих случаях. (Элексей ден Лапка Пӧ тыр) агашогамат ятыр годым пырля ыштеныт. Я. Элексейн. Элексей и Лапка Пӧ тыр и полевые работы часто проводили вместе. Ятыр йӱ д лиймек (йӱ д ятыр лиймек) поздно ночью. Ятыр йӱ д лиймекат коктын ужга дене окнам петырен оҥырешлен шинчеве. М.-Ятман. И поздно ночью сидели смеялись они вдвоём, закрыв окно шубой. Ятыр кастене (ятыр кас лиймек) поздно вечером. Ятыр кастене, йӧ ршеш пычкемыш лиймеке, Выльып чӱ чӱ тольо. О. Тыныш. Поздно вечером, когда совсем стемнело, пришёл дядя Выльып. Ятыр лиймек спустя (довольно) много времени; по прошествии (довольно) долгого времени. Ятыр лиймек ончылнем изирак станцийын волгыдо тулжо койылалтыш. Г. Чемеков. Спустя довольно много времени, предо мной показался яркий огонь небольшой станции.
См. также в других словарях:
в течение многих лет подряд — нареч, кол во синонимов: 1 • из года в год (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сто лет одиночества — У этого термина существуют и другие значения, см. Сто лет одиночества (значения). Сто лет одиночества Cien años de soledad … Википедия
Энтеровирус: симптомы и течение болезни — Энтеровирус (enterovirus) вирус, попадающий в организм человека через желудочно кишечный тракт, размножающийся там, а затем (обычно) поражающий центральную нервную систему (ЦНС). Имеется достаточно много разновидностей (серотипов) энтеровирусов.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Персонажи романа «Сто лет одиночества» — Основная статья: Сто лет одиночества (роман) Содержание 1 Семья Буэндиа 1.1 Первое поколение … Википедия
Персонажи романа "Сто лет одиночества" — Основная статья: Сто лет одиночества (роман) Содержание 1 Семья Буэндиа 1.1 Первое поколение 1.1.1 Хосе Аркадио Буэндиа … Википедия
Течение беременности у человека — Беременность человека делится на три периода по три месяца каждый, которые называются триместрами. Также внутриутробное развитие человека принято разделять на два периода: эмбриональный (или зародышевый) и фетальный (или плодный). Эмбриональный… … Википедия
300 лет святости: история Саровской пустыни — История Саровской пустыни, 300 летие которой торжественно отмечали на днях, тесно связана с именем одного из наиболее почитаемых святых Русской Православной Церкви Серафима Саровского (в миру Прохор Исидорович Мошнин). Великий старец и подвижник… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Беспорядочное течение — Механика сплошных сред Сплошная среда Классическая механика Закон сохранения массы · Закон сохранения импульса … Википедия
Турбулентное течение — Механика сплошных сред Сплошная среда Классическая механика Закон сохранения массы · Закон сохранения импульса … Википедия
Интернациональное коммунистическое течение — Лидер: коллективное руководство Дата основания: 1975 Идеология: левый коммунизм Сайт: http://world.internationa … Википедия
Система многих единиц — (СМЕ) способ управления подвижным составом, при котором в один поезд вцепляется несколько локомотивов или моторных вагонов, а управление тяговыми двигателями ведётся с одного поста управления и одной локомотивной бригадой, является частным… … Википедия
